Data Nuggets En Español

Debajo, encontrarás una tabla de todas las actividades de Data Nuggets. Puedes hacer clic en el título para abrir la guía del maestro, actividades para los alumnos, la rúbrica de calificaciones y otros recursos asociados. La tabla se puede ordenar usando las flechas ubicadas al lado del encabezado de cada columna. También se puede buscar por área de contenido usando la barra de búsqueda, localizada en la esquina superior derecha de la tabla.

TítuloTraducción porEdición por Resumen
DSC_0060¿Quieres ser mi erizo de mar?Ana Pamela Torres-OcampoPriscilla LumbrerasLos corales son los animales que construyen los arrecifes. Los corales compiten por espacio con muchos tipos de algas para poder vivir en el arrecife. Al mismo tiempo, los corales son muy selectivos y les gusta vivir en ciertos lugares solamente. Si hay demasiadas algas, los corales no tendrán un lugar donde adherirse a los arrecifes y crecer. Los erizos de mar son herbívoros importantes y una de las especies a cuáles les gusta comer algas.
DSC_0060Blanqueamiento de corales y cambio climáticoAna Pamela Torres-OcampoElsa Herraez HernandezLos corales son de color blanco pero se ven marrones y negros porque cierto tipo de algas viven dentro de ellos. Las algas, al igual que las plantas, usan la energía del sol para hacer su propio alimento. Cuando el agua se calienta demasiado las algas ya no pueden vivir dentro de los corales, por lo que salen de ellos. Carly es una científica que quiere estudiar el blanqueamiento de corales para poder ayudar a proteger los corales y los arrecifes de coral.
DSC_0060Viendo hacia el futuroPriscilla LumbrerasTatzyana WachterDebido a que las plantas son tan importantes, necesitamos investigar cómo les afectará el cambio climático. ¿Cómo afectarán las temperaturas más altas a las plantas de la tierra? Es posible que primaveras generadas por el cambio climático que ocurran más temprano y que estén más cálidas, puedan provocar que las flores florezcan más y más temprano.
DSC_0060¿Puede una marisma salada recuperarse después de la restauración?Priscilla LumbrerasAna Pamela Torres-Ocampo & Elsa Herraez HernandezEn la década de 1990, estaba claro que la marisma salada de Saratoga Creek estaba en problemas. La planta invasiva, Phragmites australis, cubría grandes extensiones del pantano, abarrotaron las plantas nativas y redujeron el número de animales. En 1998, científicos, incluyendo los miembros de la Comisión de Conservación de Rockport y los alumnos del club de ciencias de la Escuela Intermedia Rockport, comenzaron a investigar el problema.
DSC_0060Produciendo energía: Comparando la biomasa de cultivos de biocombustiblesPriscilla LumbrerasAna Pamela Torres-Ocampo & Elsa Herraez HernandezLos biocombustibles están hechos de los tejidos de las plantas que están vivas y que se cultivan hoy en día. Cuando se cosechan las plantas, sus tejidos, llamados biomasa, se pueden convertir en combustible. Los biocombustibles son renovables, lo que significa que podemos producirlos tan rápido como los usamos. En los sitios del Centro de Investigación de Bioenergía de los Grandes Lagos en Wisconsin y Michigan, científicos e ingenieros están tratando de investigar qué plantas producen los mejores biocombustibles.
Dónde encontrar los herbívoros hambrientosCarina BaskettBeatriz Pablo CarmonaAl viajar a zonas cálidas y tropicales el riesgo de verte expuesto a enfermedades aumenta. Este mismo patrón de exposición a ciertos riesgos se repite en otros seres vivos tales como en los cultivos, en zonas cálidas aparecen con mayor frecuencia problemas asociados a plagas, lo que no se aprecia de tal manera en los cultivos de zonas templadas o frías. ¿Aparece este patrón para las plantas silvestres?
¿Son las plantas del Trópico más toxicas que el resto?Carina BaskettBeatriz Pablo CarmonaAntes de que los científicos aprendieran a elaborar medicinas en el laboratorio, la gente encontraba sus medicinas en las plantas. Hoy en día, la gente sigue extrayendo algunos productos medicinales de las plantas. Pero, ¿Por qué las plantas producen estos químicos que son tan útiles para las personas? Muchas de estas sustancias químicas sirven para reducir la herbivoría. Carina pensó que esas defensas químicas dependan en la latitud, o en la distancia del Ecuador. ¿Son las plantas del Trópico más toxicas que el resto?
Escarabajo, ¡Hace frío ahí fuera!Fran GuerolaAndre Szejner SigalMuchas especies dependen de la nieve para protegerse del frío del invierno. La nieve actúa como una manta que cubre el suelo, evitando a que éste llegue a estar demasiado frío. Si las temperaturas invernales aumentan, la nieve se derrite y el suelo queda al descubierto durante períodos de tiempo más largos. Esto produce la sorprendente situación en que ¡temperaturas más altas producen suelos más fríos! ¿Cómo responderán las especies que dependen de la nieve, como las mariquitas, a temperaturas más altas producidas por el cambio climático?
¿Por qué son coloridas las alas de las mariposas?Adriana BriscoeArturo Arellano CovarrubiasGracias a sus grandes alas, las mariposas vuelan con facilidad a todas partes. Pero te preguntarás, ¿por qué tienen las alas de colores tan vivos? Una de las razones por las que las mariposas pueden tener alas de colores brillantes es que estos colores advierten a los pájaros y otros depredadores de que no serían una comida apetitosa. Otra posible razón para que las mariposas tengan colores brillantes y dibujos espectaculares es atraer a sus parejas. Sin embargo, hay pocos estudios que demuestren si el color por sí solo o el patrón de color juntos disuaden a los depredadores o atraen a las parejas.